1
00:00:17,820 --> 00:00:21,900
♫Όλα είναι διαφορετικά όταν βλέπουμε τον ουρανό από τον βυθό της θάλασσας♫

2
00:00:25,220 --> 00:00:29,820
♫ Το άτομο που ήμουν παλιά έφυγε♫

3
00:00:31,820 --> 00:00:35,660
♫Δεν πίστευα πλέον ότι κάποιος θα μπορούσε να σώσει έναν άλλο♫

4
00:00:35,660 --> 00:00:38,980
♫Μέχρι όταν μπήκες στον κόσμο μου♫

5
00:00:39,340 --> 00:00:43,380
♫Ακόμα κι αν ο κόσμος διαλύθηκε στο σκοτάδι♫

6
00:00:43,380 --> 00:00:48,260
♫Θα ανθίζαμε στο σκοτάδι♫

7
00:00:49,580 --> 00:00:52,220
♫Ο ιππότης και ο βασιλιάς♫

8
00:00:52,220 --> 00:00:56,100
♫Όπως τα λευκά πανιά στη νυχτερινή πλοήγηση προστατεύουν τον ωκεανό♫

9
00:00:56,100 --> 00:00:59,940
♫Βλέπω μια ξεκάθαρη κατεύθυνση♫

10
00:01:00,540 --> 00:01:03,540
♫Στην οποία μια πινελιά χρυσού χρώματος τρεμοπαίζει στο τέλος του χωραφιού με το σιτάρι♫

11
00:01:04,340 --> 00:01:07,060
♫Ακόμα κι αν είμαι ο βασιλιάς♫

12
00:01:07,060 --> 00:01:10,780
♫Με την υπέρτατη δόξα όλα είναι χωρίς νόημα χωρίς εσένα♫

13
00:01:10,780 --> 00:01:15,700
♫Το μόνο που έκανα είναι να σε κάνω να θυμάσαι♫

14
00:01:15,700 --> 00:01:19,820
♫Όπως ήταν όλα όταν ξεκίνησαν♫

15
00:01:19,820 --> 00:01:22,140
♫Αν είμαι ο βασιλιάς♫

16
00:01:22,140 --> 00:01:25,980
♫Που είναι περήφανος και αλαζονικός σαν τα αγριόχορτα και τα αέρινα ζιζάνια♫

17
00:01:25,980 --> 00:01:30,580
♫ Θέλω μόνο να είσαι δίπλα μου ό,τι χρειαστεί♫

18
00:01:30,580 --> 00:01:36,500
♫Και όλα είναι όπως ήταν στην αρχή♫

19
00:01:43,340 --> 00:01:47,440
[Διασκευή από τα μυθιστορήματα της πόλης Literature Jinjiang "Lighter and Princess - Grassy Garden" και "Lighter and Princess - Changming Lamp" σε γραμμένο από τον Twentine (Zhou Aihua)]

20
00:01:47,980 --> 00:01:50,620
[Επεισόδιο 33]

21
00:02:06,440 --> 00:02:06,960
Λίνα,

22
00:02:08,040 --> 00:02:09,600
Έχω κάτι να μιλήσω μαζί σου.

23
00:02:11,600 --> 00:02:12,560
Τι είναι αυτό;

24
00:02:12,910 --> 00:02:14,350
Μόνο εσύ μπορείς να με βοηθήσεις.

25
00:02:15,750 --> 00:02:16,350
Τι συμβαίνει;

26
00:02:17,510 --> 00:02:18,470
Τι συνέβη;

27
00:02:20,510 --> 00:02:21,880
Ο κύκλος εργασιών του Li Xun's Blind Box of Love

28
00:02:22,350 --> 00:02:23,720
ξεπέρασε τα δέκα εκατομμύρια.

29
00:02:23,950 --> 00:02:26,040
Αρκετοί μεγάλοι επενδυτικοί οργανισμοί

30
00:02:26,040 --> 00:02:27,040
έχουν αρχίσει να επικοινωνούν μαζί τους.

31
00:02:27,750 --> 00:02:29,560
Και είναι μόνο η αρχή.

32
00:02:30,600 --> 00:02:31,600
Ξεπερνά τα δέκα εκατομμύρια

33
00:02:32,270 --> 00:02:34,040
δεν ακούγεται μεγάλο θέμα.

34
00:02:34,400 --> 00:02:36,000
Δεν είναι μεγάλη υπόθεση τώρα,

35
00:02:37,720 --> 00:02:40,320
αλλά η τάση της αγοράς είναι πολύ επικίνδυνη.

36
00:02:40,560 --> 00:02:41,790
Μόλις έχουν χρήματα,

37
00:02:41,950 --> 00:02:43,600
δεν θα έχουμε προϊόντα για να τα παλέψουμε.

38
00:02:43,950 --> 00:02:44,840
Όπως γνωρίζετε,

39
00:02:45,120 --> 00:02:47,230
Δεν μπορώ να χακάρω το δίκτυο της εταιρείας τους.

40
00:02:48,790 --> 00:02:50,400
Λοιπόν τι θέλεις να κάνω;

41
00:02:52,840 --> 00:02:54,560
Λάβετε τον πηγαίο κώδικα του παιχνιδιού

42
00:02:55,120 --> 00:02:55,910
του Blind Box of Love.

43
00:02:57,190 --> 00:02:58,160
Πως;

44
00:03:00,190 --> 00:03:00,880
Έχετε ακόμα πιθανότητες

45
00:03:01,320 --> 00:03:02,950
να πλησιάσω τον Λι Σουν, σωστά;

46
00:03:06,840 --> 00:03:08,440
Όλα όσα έκανες σήμερα

47
00:03:09,670 --> 00:03:11,910
είναι να με αφήσεις να πάρω τον κωδικό;

48
00:03:12,280 --> 00:03:13,230
Λίνα,

49
00:03:13,440 --> 00:03:14,750
είμαστε στο ίδιο καράβι.

50
00:03:14,790 --> 00:03:16,350
Δεν το κάνω αυτό για τον εαυτό μου.

51
00:03:16,350 --> 00:03:18,190
Δεν μπορώ να τον δω να σηκώνεται χωρίς να κάνω τίποτα.

52
00:03:18,630 --> 00:03:20,070
Ξέρεις πόσο σκληρός είναι ο Λι Σουν.

53
00:03:21,040 --> 00:03:23,190
Θα αδράξει κάθε ευκαιρία για να καταρρίψει το LandP,

54
00:03:23,320 --> 00:03:24,510
και δεν με αφήνει να φύγω.

55
00:03:24,670 --> 00:03:25,790
Όσο δεν με αφήνει να φύγω,

56
00:03:26,280 --> 00:03:27,630
θα τα χάσουμε όλα.

57
00:03:29,350 --> 00:03:29,840
Λίνα.

58
00:03:30,720 --> 00:03:31,190
Με αρρωσταίνεις.

59
00:03:33,000 --> 00:03:34,190
Κι εσύ τον μισείς, έτσι δεν είναι;

60
00:03:34,470 --> 00:03:35,630
Θέλετε επίσης να τον δείτε να χάνει

61
00:03:35,790 --> 00:03:37,720
και ικετεύστε με για έλεος, σωστά;

62
00:03:37,910 --> 00:03:39,600
Πονάει. Αμολάω.

63
00:03:40,400 --> 00:03:41,720
Ή διστάζετε να το κάνετε;

64
00:03:42,190 --> 00:03:43,350
Όχι, δεν είμαι.

65
00:03:45,190 --> 00:03:45,880
Εσύ...

66
00:03:46,280 --> 00:03:48,230
Σκεφτήκατε τον Λι Σουν, έτσι δεν είναι;

67
00:03:48,670 --> 00:03:49,790
Είναι τόσο καλή ευκαιρία.

68
00:03:50,400 --> 00:03:51,280
Θα σε στείλω στο πλευρό του.

69
00:03:51,560 --> 00:03:52,750
Θα σε στείλω στο πλευρό του.

70
00:03:55,750 --> 00:03:57,400
Είσαι τρελός;

71
00:03:59,160 --> 00:04:01,000
Ξέρεις τι λες;

72
00:04:03,350 --> 00:04:05,120
Σταμάτα να παίζεις.

73
00:04:06,280 --> 00:04:07,880
Απλώς ανυπομονείς να το κάνεις.

74
00:04:08,230 --> 00:04:09,950
Ανυπομονείς να ξεκινήσεις μια σχέση μαζί του.

75
00:04:09,950 --> 00:04:10,950
Ανυπομονείς να κάνεις σχέση μαζί του.

76
00:04:11,440 --> 00:04:13,910
Το έχεις σκεφτεί εκατομμύρια φορές.

77
00:04:23,200 --> 00:04:23,720
εγω...

78
00:04:24,080 --> 00:04:25,760
Γιατί να σε παντρευτώ;

79
00:04:28,960 --> 00:04:29,720
Το μετανιώνεις;

80
00:04:31,760 --> 00:04:32,430
Φυσικά και το μετανιώνεις.

81
00:04:33,760 --> 00:04:35,470
Δεν με αγαπάς ποτέ.

82
00:04:35,840 --> 00:04:37,520
Αγαπάς μόνο τα λεφτά μου.

83
00:04:38,470 --> 00:04:39,310
δεν είχα

84
00:04:39,640 --> 00:04:41,760
καθάρισε το χάος για τον πατέρα σου,

85
00:04:43,160 --> 00:04:45,870
εσύ, δεν θα με είχες παντρευτεί.

86
00:04:49,040 --> 00:04:50,080
Σε παντρεύτηκα

87
00:04:51,760 --> 00:04:52,960
γιατί νόμιζα ότι ήσουν

88
00:04:52,960 --> 00:04:54,600
ακόμα αυτός που ήσουν πριν από έξι χρόνια.

89
00:04:56,400 --> 00:04:58,350
Νόμιζα ότι ήσουν ακόμα το αγόρι του οποίου

90
00:04:58,910 --> 00:04:59,910
τα μάτια έλαμψαν

91
00:05:01,280 --> 00:05:02,870
όταν μίλησε για το Blue Crown APP.

92
00:05:04,870 --> 00:05:05,870
σου λέω.

93
00:05:06,400 --> 00:05:08,670
Δεν έχω δει ποτέ γυναίκα που

94
00:05:08,670 --> 00:05:09,840
χάνει τα περισσότερα χρήματα.

95
00:05:15,110 --> 00:05:16,280
Δεν θα το κάνω αυτό

96
00:05:16,840 --> 00:05:17,870
για σένα.

97
00:05:18,400 --> 00:05:19,160
Μη με αναγκάζεις.

98
00:05:19,990 --> 00:05:21,040
σε αναγκάζω;

99
00:05:21,720 --> 00:05:24,280
Ο Λι Σουν με αναγκάζει! Με αναγκάζετε όλοι!

100
00:05:24,430 --> 00:05:26,080
Ας πάρουμε διαζύγιο, εντάξει;

101
00:05:26,910 --> 00:05:27,640
Τι είπατε;

102
00:05:28,640 --> 00:05:29,470
Διαζύγιο.

103
00:05:31,230 --> 00:05:31,960
Gao Jianhong,

104
00:05:33,470 --> 00:05:34,640
έχεις χάσει.

105
00:05:47,670 --> 00:05:48,200
Λίνα...

106
00:07:23,080 --> 00:07:24,280
Συμφωνώ να χωρίσω.

107
00:07:25,760 --> 00:07:26,760
Κάνε όπως είπα

108
00:07:28,110 --> 00:07:29,080
και έχεις ελευθερία.

109
00:08:08,640 --> 00:08:09,990
Γιατί μου ζητάς να έρθω εδώ;

110
00:08:11,080 --> 00:08:11,910
Έλα μέσα.

111
00:08:20,350 --> 00:08:20,990
Κάτσε.

112
00:08:23,990 --> 00:08:24,720
Τι θα θέλατε να πιείτε;

113
00:08:25,910 --> 00:08:26,670
Δεν χρειάζεται.

114
00:08:27,110 --> 00:08:28,200
Καφές, εντάξει;

115
00:08:36,590 --> 00:08:38,070
Απλά μπείτε κατευθείαν στο θέμα.

116
00:08:42,120 --> 00:08:43,280
Το LandP θα καταχωρηθεί σύντομα.

117
00:08:43,880 --> 00:08:44,710
Ξέρεις;

118
00:08:45,880 --> 00:08:46,590
Ετσι;

119
00:08:47,480 --> 00:08:48,310
Έτσι,

120
00:08:48,950 --> 00:08:50,240
δεν μπορείς να κερδίσεις τον Γκάο.

121
00:08:52,190 --> 00:08:53,670
Θέλετε να μας πείσετε να τα παρατήσουμε;

122
00:08:54,360 --> 00:08:54,830
Όχι,

123
00:08:56,070 --> 00:08:56,910
Θέλω συνεργασία.

124
00:09:03,550 --> 00:09:04,040
Γειά σου;

125
00:09:05,240 --> 00:09:06,480
Ποιος σε άφησε να συναντήσεις την Xu Lina;

126
00:09:07,950 --> 00:09:09,790
Είναι περίεργο.

127
00:09:09,880 --> 00:09:12,160
Η Xu Lina μου ζήτησε να τη συναντήσω σήμερα το πρωί,

128
00:09:12,400 --> 00:09:13,830
και μας έπεισε να εγκαταλείψουμε την αντιπαράθεση

129
00:09:13,880 --> 00:09:15,950
και συνεργαστείτε με τον Gao Jianhong για την ανάπτυξη του Blind Box of Love.

130
00:09:16,190 --> 00:09:17,590
Πως;

131
00:09:18,400 --> 00:09:20,120
Ο Gao Jianhong δεν θα συνεργαστεί ποτέ μαζί μας.

132
00:09:20,760 --> 00:09:21,880
Πρέπει να υπάρχουν κάποια κόλπα πίσω από αυτό.

133
00:09:23,000 --> 00:09:24,360
Νομίζω επίσης ότι είναι μη φυσιολογικό,

134
00:09:24,550 --> 00:09:26,310
αλλά δεν ξέρω τι ακριβώς είναι ανώμαλο.

135
00:09:28,040 --> 00:09:29,280
Λοιπόν, άσε την ήσυχη.

136
00:09:30,640 --> 00:09:31,280
Επιστρέψτε στην εταιρεία.

137
00:09:31,760 --> 00:09:32,430
Έχουμε καλά νέα.

138
00:09:33,240 --> 00:09:34,480
Τι καλά νέα;

139
00:09:35,400 --> 00:09:36,190
Θα το μάθετε αφού επιστρέψετε.

140
00:09:37,830 --> 00:09:41,910
Συγχαρητήρια σε εσάς που κερδίσατε το Κυβερνητικό Βραβείο Ανάπτυξης Βιομηχανίας Δικτύου

141
00:09:42,190 --> 00:09:45,120
με το διαδικτυακό σας παιχνίδι Invincible General.

142
00:09:45,670 --> 00:09:47,520
Είστε προσκεκλημένοι να

143
00:09:47,670 --> 00:09:50,830
Τελετή Βραβείων Ανάπτυξης Δικτυακής Βιομηχανίας.

144
00:09:51,670 --> 00:09:52,640
Η υπογραφή είναι

145
00:09:52,830 --> 00:09:56,640
Network Industry Development Association of Information Industry Department.

146
00:09:56,910 --> 00:09:58,670
Άρα είναι ένα κρατικό βραβείο.

147
00:09:58,710 --> 00:10:00,190
Δεν υπάρχει τέτοιος κυβερνητικός σύλλογος.

148
00:10:00,640 --> 00:10:01,830
Νομίζω ότι είναι σαν

149
00:10:01,830 --> 00:10:03,880
εξαπατώντας μας από τη συνδρομή μέλους.

150
00:10:03,910 --> 00:10:05,710
Δεν λέει ότι πρέπει να πληρώσουμε καμία αμοιβή.

151
00:10:06,120 --> 00:10:07,400
Περιμένετε. Ματιά.

152
00:10:08,040 --> 00:10:09,000
Υπάρχει πραγματικά ένα τέτοιο βραβείο.

153
00:10:09,400 --> 00:10:11,910
Σύνδεσμος Ανάπτυξης Βιομηχανίας Δικτύων

154
00:10:12,000 --> 00:10:13,760
υπάγεται στο Τμήμα Βιομηχανίας Πληροφοριών.

155
00:10:13,880 --> 00:10:15,760
Κυβερνητικό Βραβείο Ανάπτυξης Βιομηχανίας Δικτύου

156
00:10:15,910 --> 00:10:18,070
είναι ένα νέο βραβείο που καθιερώθηκε το 2019

157
00:10:18,240 --> 00:10:21,310
για την ενθάρρυνση της καινοτομίας στην τεχνολογία του Διαδικτύου.

158
00:10:21,590 --> 00:10:22,310
Αυτή είναι η επίσημη ιστοσελίδα της.

159
00:10:23,240 --> 00:10:25,190
Είναι αξιόπιστα τα μεγάλα δεδομένα;

160
00:10:25,480 --> 00:10:26,240
Είναι αλήθεια.

161
00:10:26,880 --> 00:10:28,360
Είναι η πρώτη συνεδρία για αυτό το βραβείο.

162
00:10:29,160 --> 00:10:31,120
Υπάρχουν τρεις θέσεις για τα βραβεία του παιχνιδιού,

163
00:10:31,430 --> 00:10:32,550
και κερδίσαμε ένα από αυτά.

164
00:10:32,910 --> 00:10:34,280
Και το παιχνίδι μας είναι το μόνο παιχνίδι για κινητά.

165
00:10:35,070 --> 00:10:36,310
Καλός.

166
00:10:36,790 --> 00:10:39,430
Ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω.

167
00:10:39,520 --> 00:10:41,240
Ο καθηγητής Zhao Guowei το συνέστησε.

168
00:10:41,240 --> 00:10:41,640
Λοιπόν.

169
00:10:41,830 --> 00:10:43,550
Δεν εννοώ αυτό.

170
00:10:43,590 --> 00:10:44,120
εννοώ,

171
00:10:44,790 --> 00:10:45,710
φέτος,

172
00:10:45,910 --> 00:10:48,040
αναπτύξατε ένα παιχνίδι ο καθένας.

173
00:10:48,280 --> 00:10:50,550
Κάναμε μια περιουσία με το παιχνίδι που αναπτύξατε.

174
00:10:50,640 --> 00:10:51,950
Και κερδίσαμε ένα βραβείο για αυτό το παιχνίδι.

175
00:10:52,000 --> 00:10:53,360
Έτσι αποκτήσαμε και φήμη και περιουσία.

176
00:10:53,550 --> 00:10:56,240
Σημαίνει ότι μπορώ να βασιστώ σε σένα

177
00:10:56,240 --> 00:10:58,790
να έχω όλα όσα θέλω στο μέλλον;

178
00:10:59,520 --> 00:11:00,550
Μπορείτε να σκεφτείτε έτσι.

179
00:11:00,640 --> 00:11:01,240
Θα βγάλουμε λεφτά.

180
00:11:01,760 --> 00:11:02,590
Μην εφησυχάζεις.

181
00:11:02,710 --> 00:11:04,160
Βρήκατε το άτομο που σας ζήτησα να προσλάβετε;

182
00:11:05,590 --> 00:11:06,760
Ναι, έχω.

183
00:11:06,760 --> 00:11:07,710
Σας το εκτυπώνω.

184
00:11:09,480 --> 00:11:09,950
Ματιά.

185
00:11:10,760 --> 00:11:13,360
Πολλές εταιρείες είναι καλεσμένες στην τελετή.

186
00:11:14,120 --> 00:11:15,550
My Heart Flying Network Company,

187
00:11:15,710 --> 00:11:16,790
Shuxingyu,

188
00:11:17,160 --> 00:11:18,190
Αγώνες του αύριο,

189
00:11:18,310 --> 00:11:18,910
LandP

190
00:11:19,070 --> 00:11:19,880
και Πικραλίδα.

191
00:11:21,280 --> 00:11:22,120
Αρκετές εταιρείες.

192
00:11:24,550 --> 00:11:25,550
Πάμε;

193
00:11:29,760 --> 00:11:30,360
Ναί.

194
00:11:31,790 --> 00:11:32,520
Πρέπει να πάμε,

195
00:11:34,190 --> 00:11:35,430
και πρέπει να είμαστε υπέροχα ντυμένοι.

196
00:12:04,160 --> 00:12:05,000
Πού είναι;

197
00:12:06,040 --> 00:12:07,760
Έχουν ξεκινήσει να παρευρεθούν στην τελετή.

198
00:12:10,710 --> 00:12:11,790
Θεέ μου. Η ώρα είναι μία.

199
00:12:11,830 --> 00:12:13,240
Γιατί δεν μου το θύμισες;

200
00:12:16,240 --> 00:12:16,760
Πάω.

201
00:12:21,430 --> 00:12:22,480
Θα πας στην τελετή φορώντας αυτό;

202
00:12:23,590 --> 00:12:24,760
Ποιο είναι το πρόβλημα;

203
00:12:26,160 --> 00:12:27,950
Ως η μόνη γυναίκα υπάλληλος,

204
00:12:28,360 --> 00:12:29,550
θα πρέπει να διατηρήσετε την εμφάνιση της εταιρείας μας.

205
00:12:31,240 --> 00:12:33,190
Ενημερώνω το Invincible General όλη μέρα.

206
00:12:33,360 --> 00:12:34,710
Και υπάρχει έντονο μποτιλιάρισμα τώρα.

207
00:12:34,710 --> 00:12:35,430
Δεν έχω αρκετό χρόνο.

208
00:12:40,710 --> 00:12:41,400
Τι είναι αυτό;

209
00:12:59,910 --> 00:13:00,950
Άσχημη γεύση.

210
00:13:09,100 --> 00:13:10,540
[Τελετή Απονομής Βραβείων Ανάπτυξης Δικτύου Βιομηχανίας 2019
Οδηγήστε το μέλλον]

211
00:13:14,190 --> 00:13:14,640
Γεια σας.

212
00:13:14,790 --> 00:13:15,310
Γειά σου. Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ.

213
00:13:18,240 --> 00:13:19,120
Παρακαλώ. Παρακαλώ.

214
00:13:21,880 --> 00:13:22,310
Να είστε προσεκτικοί.

215
00:13:30,000 --> 00:13:30,910
Πλησιάστε.

216
00:13:31,120 --> 00:13:32,070
Δες εδώ. Καλός.

217
00:13:33,000 --> 00:13:33,760
Χαμόγελο.

218
00:13:37,710 --> 00:13:38,670
Δεν έχεις παρευρεθεί ποτέ σε τελετή;

219
00:13:38,670 --> 00:13:40,240
Λοιπόν, είμαι λίγο νευρικός.

220
00:13:40,240 --> 00:13:41,120
Εγώ... εγώ... εγώ...

221
00:13:41,760 --> 00:13:42,710
Πού είναι τα γυαλιά μου;

222
00:13:42,710 --> 00:13:44,310
Είναι αυτή η ανώτερη τάξη;

223
00:13:44,830 --> 00:13:46,070
Γιατί δεν μας βγάζει κανείς φωτογραφία;

224
00:13:46,120 --> 00:13:47,480
Θα σου βγάλω φωτογραφίες. Δώσε μου το τηλέφωνό σου.

225
00:13:47,640 --> 00:13:48,400
Εγώ... Έλα. Ερχομαι.

226
00:13:48,710 --> 00:13:50,120
Ερχομαι. Τραβήξτε μια ομαδική φωτογραφία.

227
00:13:50,120 --> 00:13:50,950
Ερχομαι. Τραβήξτε μια ομαδική φωτογραφία.

228
00:13:51,760 --> 00:13:53,240
Κυνόδοντας... Κυνόδοντα... Κυνόδοντα...

229
00:13:53,240 --> 00:13:53,910
Παρακαλώ, οκλαδόν.

230
00:13:53,910 --> 00:13:54,590
Τα πόδια μου θα φαίνονται πιο μακριά σε αυτή την περίπτωση.

231
00:13:56,360 --> 00:13:57,880
Ποιος είναι αυτός;

232
00:13:58,360 --> 00:13:59,400
Ω, Θεέ μου.

233
00:13:59,400 --> 00:14:01,310
Αυτός είναι ο Πολιτικός Επίτροπος Ζου;

234
00:14:01,830 --> 00:14:02,950
Δεν νομίζω ότι είναι.

235
00:14:03,520 --> 00:14:04,880
Πάω. Πάω. Πάμε μέσα. Πάμε μέσα.

236
00:14:05,190 --> 00:14:05,880
Πάω. Πήγαινε, πήγαινε.

237
00:14:08,060 --> 00:14:09,240
Είμαι ακόμα λίγο νευρικός.

238
00:14:17,950 --> 00:14:19,430
Γειά σου. Παρακαλώ κοιτάξτε την κάμερα.

239
00:14:21,070 --> 00:14:23,480
Αφού έρχονται ο αρχηγός της ομάδας Ζου και ο αρχηγός της ομάδας Λι,

240
00:14:23,520 --> 00:14:24,480
πώς μοιάζουμε;

241
00:14:25,040 --> 00:14:25,790
Σωματοφύλακες.

242
00:14:26,190 --> 00:14:27,360
Καλός. Αρκετά καλό.

243
00:14:28,190 --> 00:14:29,000
Καλός. Χαμόγελο.

244
00:14:29,590 --> 00:14:30,310
Πάω. Πήγαινε, πήγαινε.

245
00:15:07,160 --> 00:15:08,000
Είμαι νευρικός.

246
00:15:08,310 --> 00:15:09,790
Μην είσαι νευρικός.

247
00:15:12,040 --> 00:15:12,910
Έρχονται ηγέτες.

248
00:15:15,480 --> 00:15:15,880
Καλά.

249
00:15:15,880 --> 00:15:18,240
Τώρα ας προσκαλέσουμε ηγέτες και καλεσμένους στη σκηνή

250
00:15:18,240 --> 00:15:19,710
για να τραβήξετε μια ομαδική φωτογραφία.

251
00:15:20,040 --> 00:15:21,830
Λειτουργήστε αξιοπρεπώς. Τραβήξτε μια ομαδική φωτογραφία.

252
00:15:31,070 --> 00:15:32,070
Καλά. Σας ευχαριστώ.

253
00:15:32,400 --> 00:15:34,190
Τρεις αρχηγοί, επιστρέψτε στις θέσεις σας.

254
00:15:34,640 --> 00:15:36,830
Οι ηγέτες επιστρέφουν στις θέσεις τους.

255
00:15:37,640 --> 00:15:38,430
Οι ηγέτες επιστρέφουν στις θέσεις τους.

256
00:15:40,520 --> 00:15:41,360
Ερχομαι. Πάρτε το.

257
00:15:41,400 --> 00:15:42,520
Ναι. Πάω. Πάω. Πάω.

258
00:15:42,520 --> 00:15:43,000
Συγχαρητήρια.

259
00:15:43,160 --> 00:15:43,880
Αυτό το βραβείο...

260
00:15:51,590 --> 00:15:53,590
Ευχαριστούμε την οργανωτική επιτροπή που μας έδωσε αυτό το βραβείο.

261
00:15:54,880 --> 00:15:55,830
Αυτή η τιμή

262
00:15:56,190 --> 00:15:58,830
ανήκει σε κάθε υπάλληλο της My Heart Flying Network Company.

263
00:15:59,830 --> 00:16:00,310
Καλός.

264
00:16:00,710 --> 00:16:02,280
Ανήκει σε κάθε επιχειρηματία.

265
00:16:02,400 --> 00:16:02,880
Καλός.

266
00:16:03,360 --> 00:16:04,040
πιστεύω

267
00:16:05,070 --> 00:16:06,910
αυτή είναι μόνο η αρχή της λαμπρότητας

268
00:16:08,040 --> 00:16:09,360
My Heart Flying Network Company.

269
00:16:10,430 --> 00:16:10,910
Καλός!

270
00:16:18,360 --> 00:16:19,190
Κύριε Λι Σουν,

271
00:16:19,400 --> 00:16:21,400
υπάρχει κάποιος συγκεκριμένος που θα θέλατε να ευχαριστήσετε;

272
00:16:23,400 --> 00:16:24,880
Το θέλω ιδιαίτερα

273
00:16:26,550 --> 00:16:27,710
ευχαριστώ κάποιον.

274
00:16:28,480 --> 00:16:31,280
Αυτός είναι ο Gao Jianhong, ο διευθύνων σύμβουλος της LandP.

275
00:16:32,240 --> 00:16:33,310
Κύριε Γκάο.

276
00:16:36,950 --> 00:16:38,190
Αποφάσισα να συμμετάσχω

277
00:16:39,640 --> 00:16:41,310
My Heart Flying Network Company

278
00:16:42,160 --> 00:16:43,830
εδώ στον ιστότοπο της διάσκεψης στο Διαδίκτυο

279
00:16:45,400 --> 00:16:46,760
εξαιτίας του κυρίου Γκάο.

280
00:16:48,550 --> 00:16:50,360
Απροσδόκητα, μπορώ να δεχτώ ένα βραβείο εδώ σήμερα.

281
00:16:52,400 --> 00:16:53,360
Τι έκπληξη.

282
00:16:57,950 --> 00:16:59,480
Ο Αήττητος Στρατηγός κερδίζει ένα βραβείο.

283
00:17:00,040 --> 00:17:01,360
Σήμερα, θα ήθελα

284
00:17:01,430 --> 00:17:02,910
ρωτήστε τον κύριο Γκάο.

285
00:17:03,120 --> 00:17:05,390
Πώς είναι ο ανταγωνισμός σας μεταξύ των επτά δυνάμεων;

286
00:17:14,070 --> 00:17:16,350
Όπως γνωρίζουμε, κάτι που αντιγράφεται δεν μπορεί να επιβιώσει για πολύ.

287
00:17:17,310 --> 00:17:19,310
Οι κινεζικές εταιρείες στον κλάδο του Διαδικτύου έχουν κερδίσει τόσα πολλά χρήματα.

288
00:17:19,680 --> 00:17:21,680
Αλλά αν αναλύσουμε προσεκτικά την εσωτερική δομή,

289
00:17:22,200 --> 00:17:24,040
θα βρούμε ότι τέτοιες εταιρείες

290
00:17:24,040 --> 00:17:24,870
διαθέτουν λίγες τεχνολογίες αιχμής.

291
00:17:25,870 --> 00:17:27,070
Δεν το ελπίζουμε

292
00:17:27,760 --> 00:17:28,830
Κινεζικές εταιρείες Διαδικτύου

293
00:17:28,830 --> 00:17:30,150
εξακολουθούν να βασίζονται στην ψυχαγωγία,

294
00:17:30,240 --> 00:17:31,280
υπηρεσίες και πωλήσεις φθηνών προϊόντων

295
00:17:31,590 --> 00:17:32,520
να βγάλουν λεφτά

296
00:17:33,110 --> 00:17:33,920
10 ή 20

297
00:17:34,590 --> 00:17:36,040
χρόνια αργότερα.

298
00:17:38,150 --> 00:17:39,280
Κύριε Λι Σουν,

299
00:17:39,280 --> 00:17:40,520
Οι νεοσύστατες εταιρείες του Διαδικτύου συναντήθηκαν με

300
00:17:40,520 --> 00:17:43,000
ένας ψυχρός χειμώνας χρηματοδότησης από πέρυσι.

301
00:17:43,280 --> 00:17:45,830
Πρόσφατα, η My Heart Flying Network Company

302
00:17:45,830 --> 00:17:47,310
έγινε ο στόχος που κυνηγούν οι επενδυτές.

303
00:17:47,520 --> 00:17:49,870
Αλλά άκουσα ότι τους απέρριψες.

304
00:17:49,920 --> 00:17:50,760
Γιατί;

305
00:17:52,310 --> 00:17:54,070
Όλοι θέλουν να επενδύσουν σε παιχνίδια.

306
00:17:54,480 --> 00:17:57,200
Αλλά η εταιρεία σας είναι μια εταιρεία παιχνιδιών.

307
00:18:00,390 --> 00:18:01,280
Είναι τώρα,

308
00:18:02,440 --> 00:18:03,870
αλλά δεν θα είναι μόνο μια εταιρεία παιχνιδιών.

309
00:18:04,870 --> 00:18:05,590
Λοιπόν, ποια είναι η κατεύθυνση ανάπτυξης

310
00:18:05,590 --> 00:18:07,630
της εταιρείας σας;

311
00:18:10,680 --> 00:18:12,040
Διαδικτυακή ιατρική περίθαλψη.

312
00:18:17,520 --> 00:18:18,310
το ελπίζω

313
00:18:19,240 --> 00:18:21,390
το ποσοστό επιβίωσης του καρκίνου θα αυξηθεί κατά 1%.

314
00:18:29,580 --> 00:18:30,800
♫Νιώθεις τύψεις;♫

315
00:18:33,200 --> 00:18:34,740
♫Ξέχνα τον♫

316
00:18:36,920 --> 00:18:41,440
♫Σκουπίστε τα δάκρυα και στείλτε τον μακριά♫

317
00:18:41,760 --> 00:18:43,520
Ο δρόμος που επιλέγουμε δεν είναι εύκολος.

318
00:18:44,380 --> 00:18:49,260
♫Σαν δύο παράλληλες γραμμές δεν θα ανησυχούμε ξανά ο ένας για τον άλλο♫
Φοβάμαι ότι πολλοί μικροεπενδυτές δεν έχουν την πολυτέλεια να χάσουν.

319
00:18:49,790 --> 00:18:52,040
Άρα το πρότυπο μας για την επιλογή επενδυτή είναι

320
00:18:52,040 --> 00:18:55,220
♫Τα ερείπια του χρόνου♫
να βάζεις την ποιότητα πάνω από την ποσότητα.

321
00:18:55,220 --> 00:18:58,800
♫Μετατρέψτε σε ένα μοναχικό νησί για ένα άτομο♫
Αυτοί που σε εμπιστεύονται

322
00:18:59,020 --> 00:19:02,580
♫Μνήμη εκείνα τα χρόνια αγώνα♫
θα σε εμπιστεύεται πάντα.

323
00:19:02,580 --> 00:19:07,500
♫Και ο δρόμος που είχε φωτίσει αλλά δεν είχε χρόνο να περπατήσει♫

324
00:19:08,860 --> 00:19:11,700
♫Κόκκινο αντίο♫

325
00:19:11,700 --> 00:19:15,040
♫Δυστυχώς αφήνεται στην εποχή που πέφτουν τα φύλλα♫

326
00:19:15,150 --> 00:19:16,150
πιστεύω

327
00:19:16,150 --> 00:19:19,640
♫Το όριο είναι αόρατο στον ανοιχτό κόκκινο ουρανό♫
σε αυτόν τον κλάδο,

328
00:19:19,640 --> 00:19:22,150
♫Η μνήμη είναι ανοιχτό κόκκινο ανοιχτό κόκκινο♫
ορισμένοι είναι υπεύθυνοι για την παροχή ευκολίας,

329
00:19:22,150 --> 00:19:24,360
♫Είσαι απίστευτα ξεχωριστός♫
μερικά παρέχουν κατανάλωση ψυχαγωγίας,

330
00:19:24,360 --> 00:19:26,350
♫Είσαι απίστευτα ξεχωριστός♫
αλλά κάποιοι πρέπει

331
00:19:26,620 --> 00:19:30,380
♫Και με κάνει πιο εμμονή μαζί σου♫
είναι υπεύθυνος για την αλλαγή της εποχής.

332
00:19:30,380 --> 00:19:34,460
♫Το σούρουπο σε ανοιχτό κόκκινο, μη ρωτήσεις ποιος ήταν εδώ♫

333
00:19:34,460 --> 00:19:37,860
♫Όλα είναι ανοιχτό κόκκινο, ανοιχτό κόκκινο♫

334
00:19:37,860 --> 00:19:40,460
♫Μας ανοιχτό κόκκινο♫

335
00:20:16,000 --> 00:20:17,830
Αυτό το παιχνίδι πετυχαίνει

336
00:20:17,920 --> 00:20:20,630
γιατί έχω κάποιους ικανούς βοηθούς.

337
00:20:28,870 --> 00:20:30,070
Ποιοι είναι αυτοί;

338
00:20:34,150 --> 00:20:34,920
Δεν τους ξέρω.

339
00:20:35,550 --> 00:20:37,440
Φαίνεται ότι πεινούσαν χρόνια.

340
00:20:39,110 --> 00:20:39,590
Πιείτε περισσότερο.

341
00:20:45,110 --> 00:20:45,830
Θα θέλατε να πιείτε λίγο;

342
00:20:47,240 --> 00:20:48,040
Πού είναι ο Λι Σουν;

343
00:20:50,110 --> 00:20:50,920
Δεν τον βλέπω.

344
00:21:13,200 --> 00:21:14,040
Τι κάνει;

345
00:21:14,110 --> 00:21:14,960
Δεν ξέρω.

346
00:21:17,200 --> 00:21:18,350
Σε πάω κάπου.

347
00:21:18,480 --> 00:21:19,200
Πάω. Πήγαινε, πήγαινε.

348
00:21:28,200 --> 00:21:29,960
Έπαιξα το παιχνίδι σας Blind Box of Love.

349
00:21:30,480 --> 00:21:31,040
Είναι καλό.

350
00:21:32,590 --> 00:21:33,110
Εσείς;

351
00:21:33,480 --> 00:21:35,200
Οι χρήστες αυτού του παιχνιδιού

352
00:21:35,440 --> 00:21:37,000
είναι συνήθως μοναχικοί σπασίκλες.

353
00:21:37,790 --> 00:21:39,200
Έχεις ιδιαίτερο γούστο.

354
00:21:40,280 --> 00:21:41,480
Τον ζήτησες μακριά

355
00:21:41,870 --> 00:21:43,150
γιατί θέλεις να μου πεις κάτι;

356
00:21:46,960 --> 00:21:48,520
Έχεις κάτι να μου πεις.

357
00:21:57,070 --> 00:21:59,350
Μάλιστα ήξερα τη συνεργασία

358
00:22:00,390 --> 00:22:01,790
μεταξύ Gao και Fang Zhijing αργότερα.

359
00:22:03,440 --> 00:22:05,590
Ο Γκάο δεν με άφησε ποτέ να εμπλακώ στις επιχειρήσεις του LandP.

360
00:22:06,440 --> 00:22:07,480
Αλλά ειλικρινά,

361
00:22:07,590 --> 00:22:08,680
όταν ήσουν στη φυλακή,

362
00:22:08,760 --> 00:22:09,920
Ο Gao λειτούργησε το LandP

363
00:22:09,960 --> 00:22:11,240
πολύ καλά.

364
00:22:12,550 --> 00:22:14,200
Πάντα ήθελε

365
00:22:15,760 --> 00:22:18,040
να σου αποδείξει τον εαυτό του.

366
00:22:21,240 --> 00:22:22,550
Αλλά νομίζω

367
00:22:24,630 --> 00:22:25,590
LandP

368
00:22:27,440 --> 00:22:28,760
θα σου ανήκει τελικά.

369
00:22:35,590 --> 00:22:36,440
Γιατί;

370
00:22:38,720 --> 00:22:40,200
Επειδή θέλει μόνο να βγάλει χρήματα,

371
00:22:41,070 --> 00:22:42,520
και θέλει μόνο να σου αποδείξει τον εαυτό του.

372
00:22:44,000 --> 00:22:45,350
Δεν έχει κανένα υψηλό ιδανικό.

373
00:22:47,720 --> 00:22:49,000
Αυτά τα χρόνια λοιπόν,

374
00:22:49,590 --> 00:22:50,790
έχει όλο και περισσότερο άγχος,

375
00:22:52,590 --> 00:22:54,110
όλο και πιο παρανοϊκός.

376
00:23:00,390 --> 00:23:01,280
Το θυμάμαι

377
00:23:01,920 --> 00:23:02,870
όταν τον πρωτογνώρισα,

378
00:23:02,920 --> 00:23:04,000
δεν ήταν έτσι.

379
00:23:07,310 --> 00:23:08,630
Όλες μας οι ζωές

380
00:23:09,110 --> 00:23:10,440
έχουν αλλάξει εξαιτίας σου,

381
00:23:12,070 --> 00:23:13,310
αλλά δεν έχουν αλλάξει ποτέ.

382
00:23:17,310 --> 00:23:20,830
Όταν στάθηκες στη σκηνή μόλις τώρα, ήμουν λίγο μπερδεμένος.

383
00:23:23,630 --> 00:23:24,790
σκέφτηκα

384
00:23:27,310 --> 00:23:28,440
ήμασταν ακόμα στο κολέγιο.

385
00:23:33,200 --> 00:23:33,830
Ζηλεύεις;

386
00:23:35,550 --> 00:23:36,110
Το αξίζεις.

387
00:23:36,680 --> 00:23:37,280
σου λέω.

388
00:23:37,520 --> 00:23:39,070
Αργότερα, όλο και περισσότερες γυναίκες

389
00:23:39,070 --> 00:23:40,440
θα εμφανιστεί γύρω από τον Li Xun.

390
00:23:40,440 --> 00:23:41,550
Θα το μετανιώσεις.

391
00:23:44,070 --> 00:23:45,040
Μην χαλάτε το σχέδιό μας.

392
00:23:48,000 --> 00:23:48,920
Τι σχέδιο;

393
00:23:49,280 --> 00:23:50,070
Τι σχέδιο;

394
00:23:50,390 --> 00:23:51,520
Κανένα σχέδιο.

395
00:23:51,870 --> 00:23:52,520
Πες μου.

396
00:23:54,920 --> 00:23:56,870
Ο Λι Σουν πρόκειται να του δώσει τον πηγαίο κώδικα.

397
00:23:56,960 --> 00:23:58,000
Δεν μπορεί όμως να του το δώσει απευθείας.

398
00:23:58,070 --> 00:23:59,830
Χρειαζόμαστε λοιπόν ένα σχέδιο.

399
00:24:01,070 --> 00:24:03,240
Τι συζητούσατε;

400
00:24:05,630 --> 00:24:06,790
Σχετικά με το παρελθόν.

401
00:24:07,550 --> 00:24:08,520
Δεν μπορείς να ξεχάσεις την παλιά σου αγάπη;

402
00:24:11,920 --> 00:24:12,960
Καλά που δεν τον ξέχασες.

403
00:24:15,720 --> 00:24:17,440
Θυμηθείτε να λάβετε πίσω τον πηγαίο κώδικα.

404
00:24:25,280 --> 00:24:25,960
Να είστε σίγουροι.

405
00:24:26,590 --> 00:24:27,280
Δεν θα το ξεχάσω.

406
00:24:32,830 --> 00:24:33,870
Μην το πεις στον Λι Σουν

407
00:24:33,870 --> 00:24:34,630
Σε πήγα εδώ για να κρυφακούσω.

408
00:24:35,200 --> 00:24:36,000
Γιατί;

409
00:24:36,350 --> 00:24:37,390
Μόνο Λι Σουν, Ντονγκ Σιγιάνγκ

410
00:24:37,390 --> 00:24:38,200
και το ξέρω αυτό.

411
00:24:38,590 --> 00:24:39,790
Γιατί δεν μου το είπες;

412
00:24:40,830 --> 00:24:42,000
Λοιπόν, δεν ξέρεις πραγματικά

413
00:24:42,000 --> 00:24:42,830
ή κάνεις ότι δεν ξέρεις;

414
00:24:43,480 --> 00:24:44,590
Δεν καταλαβαίνω.

415
00:24:44,790 --> 00:24:45,760
Εσύ και ο Λι Σουν

416
00:24:45,760 --> 00:24:46,630
δεν είναι μαζί.

417
00:24:46,790 --> 00:24:48,110
Γιατί εξετάζει τη διάθεσή σου

418
00:24:48,150 --> 00:24:49,310
οτι και να κανει?

419
00:24:49,870 --> 00:24:51,240
Αλλά δεν ξέρεις τίποτα γι' αυτό.

420
00:24:51,480 --> 00:24:52,680
Είναι υπερβολικά προσεκτικός εξαιτίας σου.

421
00:24:55,630 --> 00:24:57,240
Πρέπει να μου πεις

422
00:24:57,240 --> 00:24:58,040
αν ο Λι Σουν συναντήσει τον Σου Λίνα στο μέλλον.

423
00:24:58,790 --> 00:24:59,350
Φοβάσαι;

424
00:24:59,350 --> 00:25:00,350
Τι φοβάμαι;

425
00:25:01,310 --> 00:25:02,760
Θέλετε να σας πιέσουν ξανά προς τα κάτω;

426
00:25:04,630 --> 00:25:05,960
Δεν είπα τίποτα.

427
00:25:09,920 --> 00:25:11,000
Κύριε Γκάο, δεν σας έχω δει πολύ καιρό.

428
00:25:11,000 --> 00:25:11,920
Έχει περάσει πολύς καιρός.

429
00:25:14,310 --> 00:25:16,110
Κύριε Γκάο, συγχαρητήρια.

430
00:25:16,520 --> 00:25:17,760
Δεσποινίς Λούνα, είστε τόσο όμορφη.

431
00:25:18,310 --> 00:25:18,790
Ερχομαι.

432
00:25:38,440 --> 00:25:39,280
Γνωρίζετε τον Gao Jianhong

433
00:25:39,280 --> 00:25:40,390
να το κάνει η Xu Lina;

434
00:25:41,440 --> 00:25:42,150
Ναί.

435
00:25:44,310 --> 00:25:46,200
Ξέρετε επίσης ότι ήρθε για να κλέψει τον πηγαίο κώδικα;

436
00:25:48,440 --> 00:25:49,480
σου είπα,

437
00:25:49,830 --> 00:25:51,310
Θα τον αναγκάσω να αντιγράψει.

438
00:25:52,960 --> 00:25:54,390
Η Xu Lina ήρθε να μου μιλήσει

439
00:25:54,760 --> 00:25:56,520
γιατί δεν έχει άλλους τρόπους.

440
00:26:39,440 --> 00:26:41,200
Ο αρχηγός της ομάδας Zhu, εξακολουθείτε να εργάζεστε.

441
00:26:43,070 --> 00:26:43,790
Γιατί είσαι εδώ;

442
00:26:44,150 --> 00:26:45,630
Γιατί δεν παρακολουθείτε το LandP στην αίθουσα υπολογιστών;

443
00:26:46,590 --> 00:26:47,150
Λοιπόν...

444
00:26:47,720 --> 00:26:48,680
Γιατί έρχομαι εδώ;

445
00:26:49,630 --> 00:26:50,550
Πού είναι ο Λι Σουν;

446
00:26:50,720 --> 00:26:51,720
Έχει πάει σπίτι.

447
00:26:52,070 --> 00:26:53,200
Γιατί έρχεσαι εδώ;

448
00:26:54,040 --> 00:26:54,790
Γιατί έρχομαι εδώ;

449
00:26:56,520 --> 00:26:57,350
Πάω σπίτι.

450
00:26:58,240 --> 00:26:59,680
Γιατί παίρνεις ένα μαξιλάρι μαζί σου;

451
00:27:03,550 --> 00:27:04,520
Λοιπόν...

452
00:27:07,000 --> 00:27:08,140
Θέλετε να κοιμηθείτε στην αποθήκη

453
00:27:08,140 --> 00:27:09,550
να κάνει χώρο στον Λι Σουν;

454
00:27:10,680 --> 00:27:12,070
Είναι με τον Xu Lina;

455
00:27:19,280 --> 00:27:20,520
Όταν δεχτήκατε το βραβείο

456
00:27:21,480 --> 00:27:22,720
στη σκηνή εκείνη την ημέρα,

457
00:27:23,720 --> 00:27:24,870
Νόμιζα ότι ήμασταν

458
00:27:27,590 --> 00:27:29,830
στον διαγωνισμό ασφάλειας πληροφοριών για μια στιγμή.

459
00:27:30,830 --> 00:27:32,830
Θυμάμαι ότι σε ρώτησε ο δικαστής

460
00:27:34,310 --> 00:27:35,440
για τον λόγο,

461
00:27:37,680 --> 00:27:38,550
και είπες...

462
00:27:40,390 --> 00:27:41,350
Λόγω αγάπης.

463
00:27:45,390 --> 00:27:46,830
Είναι παρελθόν.

464
00:27:49,680 --> 00:27:50,440
Ναι.

465
00:27:52,280 --> 00:27:53,390
Όλα ήταν παρελθόν.

466
00:28:01,920 --> 00:28:02,830
Θα σε στείλω σπίτι.

467
00:28:03,630 --> 00:28:04,200
Όχι,

468
00:28:04,870 --> 00:28:05,790
Δεν θέλω να πάω σπίτι.

469
00:28:07,720 --> 00:28:08,390
Σερβιτόρος.

470
00:28:11,960 --> 00:28:13,440
Ας παίξουμε ένα παιχνίδι.

471
00:28:14,440 --> 00:28:15,390
Τι παιχνίδι;

472
00:28:17,590 --> 00:28:18,680
Ας παίξουμε

473
00:28:19,630 --> 00:28:20,960
παιχνίδι με ψέματα.

474
00:28:22,520 --> 00:28:24,070
Θα κάνουμε ερωτήσεις ο ένας στον άλλον,

475
00:28:24,590 --> 00:28:25,870
αλλά όταν απαντάμε,

476
00:28:26,150 --> 00:28:27,350
πρέπει να πούμε ψέματα.

477
00:28:27,920 --> 00:28:28,590
Τι πιστεύεις;

478
00:28:29,830 --> 00:28:30,550
Με ρωτάς πρώτα.

479
00:28:34,680 --> 00:28:36,040
Δεν έχω καμία ερώτηση.

480
00:28:40,240 --> 00:28:41,480
Μετά θα κάνω ερωτήσεις στον εαυτό μου.

481
00:28:43,150 --> 00:28:44,040
Η πρώτη ερώτηση.

482
00:28:47,000 --> 00:28:49,790
Γιατί παντρεύτηκα τον Γκάο Τζιανχόνγκ;

483
00:28:52,870 --> 00:28:54,110
Φυσικά και είναι

484
00:28:56,240 --> 00:28:57,870
λόγω αγάπης.

485
00:29:08,280 --> 00:29:09,280
Το δεύτερο ερώτημα.

486
00:29:11,680 --> 00:29:14,790
Ήταν ευτυχισμένοι αυτά τα χρόνια;

487
00:29:18,110 --> 00:29:19,440
Φυσικά χάρηκα.

488
00:29:20,070 --> 00:29:21,590
Έχω πολλές τσάντες,

489
00:29:22,630 --> 00:29:24,790
και αρκετές εκατοντάδες όμορφα παπούτσια.

490
00:29:26,240 --> 00:29:27,590
Μου έδωσε και ο Γκάο

491
00:29:28,310 --> 00:29:29,870
ένα κολιέ με πολύ μεγάλα διαμάντια.

492
00:29:32,070 --> 00:29:34,960
Το αποδυτήριό μου είναι μεγαλύτερο από το δωμάτιό σας,

493
00:29:35,680 --> 00:29:37,280
όχι, μεγαλύτερο από το σπίτι σου.

494
00:29:38,440 --> 00:29:40,000
Φυσικά έχω ζήσει μια ευτυχισμένη ζωή.

495
00:29:46,720 --> 00:29:47,680
Η τρίτη ερώτηση.

496
00:29:56,310 --> 00:29:57,440
Αν το άτομο που αγαπούσα τότε

497
00:29:58,440 --> 00:30:01,520
εμφανίζεται ξανά,

498
00:30:03,000 --> 00:30:04,310
τι θα κανω

499
00:30:09,350 --> 00:30:10,720
θα του πω

500
00:30:13,440 --> 00:30:14,630
τα κάνω καλά

501
00:30:15,630 --> 00:30:16,630
και ζώντας μια ευτυχισμένη ζωή.

502
00:30:18,830 --> 00:30:20,150
θα του πω

503
00:30:24,110 --> 00:30:25,200
την εμφάνισή του

504
00:30:25,870 --> 00:30:27,790
δεν με επηρεάζει καθόλου,

505
00:30:28,790 --> 00:30:30,280
και ακόμα μπορώ

506
00:30:31,280 --> 00:30:33,350
ζήστε μια καλή ζωή με ηρεμία.

507
00:31:42,110 --> 00:31:43,870
λυπάμαι. Ήμουν μεθυσμένος.

508
00:31:45,480 --> 00:31:46,350
πάω.

509
00:31:49,520 --> 00:31:51,760
Ξέρεις ότι αν το δώσεις στον Γκάο Τζιανχόνγκ,

510
00:31:54,110 --> 00:31:56,000
θα λογοδοτήσεις και εσύ;

511
00:31:59,630 --> 00:32:01,440
Ήξερες για ποιο λόγο ήρθα, σωστά;

512
00:32:08,060 --> 00:32:09,150
Φυσικά ξέρεις.

513
00:32:11,350 --> 00:32:13,150
Αφού ήξερες για τι ήρθα,

514
00:32:14,280 --> 00:32:15,870
τον πηγαίο κώδικα μέσα

515
00:32:16,760 --> 00:32:18,480
είναι μια παγίδα που στήσατε στον Γκάο Τζιανχόνγκ.

516
00:32:19,150 --> 00:32:19,680
Δικαίωμα;

517
00:32:31,760 --> 00:32:33,150
Καλύτερα να το δώσω στον Γκάο Τζιανχόνγκ.

518
00:32:37,760 --> 00:32:38,760
Μπορείτε να επιλέξετε να μην το κάνετε.

519
00:32:43,830 --> 00:32:44,920
Δεν χρειάζεται να με βοηθήσεις.

520
00:32:47,550 --> 00:32:48,760
Δεν σε βοηθάω,

521
00:32:50,150 --> 00:32:51,200
αλλά βοηθώντας τον εαυτό μου.

522
00:33:01,070 --> 00:33:02,720
Όταν τα σχεδίασες όλα αυτά,

523
00:33:04,280 --> 00:33:06,040
με σκέφτηκες ποτέ;

524
00:33:08,870 --> 00:33:09,630
Xu Lina,

525
00:33:15,630 --> 00:33:17,000
Σου ζήτησα μια συγγνώμη.

526
00:33:20,550 --> 00:33:21,390
λυπάμαι.

527
00:33:25,000 --> 00:33:26,390
Δεν μπορώ να σου χρωστάω άλλη συγγνώμη.

528
00:33:31,390 --> 00:33:32,830
Δεν μου χρωστάς τίποτα.

529
00:33:34,590 --> 00:33:37,480
Ό,τι έκανα είναι πάνω από το σκάφος.

530
00:33:41,150 --> 00:33:42,790
Ζηλεύω πολύ εσάς και τον Zhu Yun.

531
00:33:43,630 --> 00:33:44,960
Δεν έχεις αλλάξει.

532
00:33:49,590 --> 00:33:50,870
Αυτά τα χρόνια,

533
00:33:51,200 --> 00:33:52,720
πολλά πράγματα έχουν αλλάξει.

534
00:33:55,000 --> 00:33:57,480
Θέλω επίσης να κρατήσω κάτι αναλλοίωτο για τον εαυτό μου.

535
00:34:17,040 --> 00:34:18,110
πάω.

536
00:34:19,040 --> 00:34:19,590
Αντίο.

537
00:34:20,920 --> 00:34:21,550
Αντίο.

538
00:34:40,040 --> 00:34:40,590
Που είσαι;

539
00:34:55,920 --> 00:34:56,960
Είμαι στο σπίτι.

540
00:35:09,270 --> 00:35:09,800
Γειά σου;

541
00:35:10,880 --> 00:35:11,670
Που είσαι;

542
00:35:12,800 --> 00:35:13,750
Είμαι στο σπίτι.

543
00:35:18,230 --> 00:35:18,750
Γειά σου;

544
00:35:22,000 --> 00:35:22,750
Γειά σου;

545
00:35:28,440 --> 00:35:29,550
Δεν είσαι στο σπίτι;

546
00:35:30,230 --> 00:35:31,670
Είστε εδώ για επιθεώρηση, Πολιτική Επίτροπε Ζου;

547
00:35:33,440 --> 00:35:34,840
Της έδωσες τον πηγαίο κώδικα;

548
00:35:36,150 --> 00:35:36,840
Ναί.

549
00:35:40,520 --> 00:35:41,750
Τι έκανες;

550
00:35:46,480 --> 00:35:47,480
Απλώς κάναμε κάτι

551
00:35:48,480 --> 00:35:49,800
μπορούσαμε να κάνουμε.

552
00:35:56,480 --> 00:35:57,070
Να είστε σίγουροι.

553
00:35:58,070 --> 00:35:59,520
Της συμβούλεψα να μην πάρει τέτοιο ρίσκο

554
00:35:59,630 --> 00:36:00,880
που μπορεί να βλάψει τον εαυτό της.

555
00:36:05,230 --> 00:36:06,550
Αλλά έχει τη δική της εκτίμηση.

556
00:36:08,750 --> 00:36:10,110
Τι πρέπει να κάνουμε μετά;

557
00:36:11,750 --> 00:36:12,670
Ετοιμαστείτε

558
00:36:13,400 --> 00:36:14,190
για μήνυση.

559
00:36:16,800 --> 00:36:18,150
Έκανα αυτό που μου ζητήσατε να κάνω.

560
00:36:18,750 --> 00:36:19,750
Πότε θα το κάνεις

561
00:36:20,550 --> 00:36:21,590
μου υποσχεθηκες?

562
00:36:32,400 --> 00:36:33,520
Αυτό είναι το συμφωνητικό διαζυγίου.

563
00:36:34,480 --> 00:36:35,670
Το έχω υπογράψει.

564
00:36:43,520 --> 00:36:45,230
Δεν παρακολουθείτε το περιεχόμενο στη μονάδα flash;

565
00:36:48,320 --> 00:36:49,070
σε εμπιστεύομαι.

566
00:36:50,190 --> 00:36:51,320
Είπατε ότι είναι ο πηγαίος κώδικας, και είναι.

567
00:36:52,880 --> 00:36:53,550
Εσύ όμως

568
00:36:54,630 --> 00:36:55,400
μην με εμπιστεύεσαι.

569
00:36:57,000 --> 00:36:58,000
Είναι τόσο απλό;

570
00:37:07,190 --> 00:37:08,270
Είναι τόσο απλό.

571
00:37:15,840 --> 00:37:17,590
Τα χρήματα της οικογένειάς μας ήταν στον λογαριασμό σας.

572
00:37:18,630 --> 00:37:20,360
Απλώς πάρτε το ως αποζημίωση για εσάς.

573
00:37:21,550 --> 00:37:22,880
Μπορείτε να πουλήσετε τις μετοχές σας στην εταιρεία

574
00:37:23,800 --> 00:37:26,150
σε εμένα αφού εισαχθεί η εταιρεία.

575
00:37:26,880 --> 00:37:27,880
Τότε θα έχετε χρήματα

576
00:37:28,400 --> 00:37:29,920
να ξεπληρώσεις τα χρέη του πατέρα σου.

577
00:37:31,150 --> 00:37:32,710
Έτσι δεν θα σε σύρει

578
00:37:32,880 --> 00:37:34,440
και κάνε αυτό που δεν θέλεις να κάνεις.

579
00:37:35,880 --> 00:37:37,360
Και αυτό το σπίτι

580
00:37:37,800 --> 00:37:38,920
και το διαμέρισμα στο Jiangbei

581
00:37:39,440 --> 00:37:40,750
είναι κάτω από το όνομά σας.

582
00:37:41,840 --> 00:37:43,150
Θα φύγω το συντομότερο δυνατό.

583
00:37:45,880 --> 00:37:47,150
Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό.

584
00:37:48,270 --> 00:37:49,590
Αυτά τα πράγματα σου ανήκουν.

585
00:37:50,800 --> 00:37:52,000
Δεν θέλω ποτέ να μου τα δώσεις.

586
00:37:54,000 --> 00:37:55,040
Δεν μου ζητάς ποτέ τίποτα.

587
00:38:00,440 --> 00:38:01,800
Και δεν κλέψατε τον πηγαίο κώδικα.

588
00:38:02,520 --> 00:38:03,710
Ο Λι Σουν σου το έδωσε,

589
00:38:04,110 --> 00:38:05,550
και το έκλεψα από την τσάντα σου.

590
00:38:06,880 --> 00:38:08,270
Αν ο Λι Σουν σε εμπλακεί,

591
00:38:09,070 --> 00:38:10,070
θα πεις σε ανάγκασα

592
00:38:10,070 --> 00:38:11,270
και σε απείλησε να το κάνεις.

593
00:38:12,590 --> 00:38:14,150
Αλλά για να διασφαλίσετε την ασφάλειά σας,

594
00:38:15,320 --> 00:38:16,710
Θα σε στείλω στο εξωτερικό το συντομότερο δυνατό.

595
00:38:27,630 --> 00:38:28,840
θα μετακομίσω.

596
00:38:31,750 --> 00:38:34,630
Αλλά τι γίνεται με εσάς;

597
00:38:35,150 --> 00:38:36,480
Αν διαπιστωθεί,

598
00:38:38,190 --> 00:38:39,320
θα σε βαλουν φυλακη?

599
00:38:42,800 --> 00:38:43,750
Δεν έχει να κάνει με σένα.

600
00:38:51,190 --> 00:38:52,040
Σας ευχαριστώ.

601
00:38:57,150 --> 00:38:58,840
Έπρεπε να σου είχα δώσει ελευθερία εδώ και πολύ καιρό,

602
00:39:00,270 --> 00:39:01,670
αλλά απλά δεν ήθελα να το αφήσω.

603
00:39:05,150 --> 00:39:06,150
Είναι ειρωνικό.

604
00:39:08,000 --> 00:39:09,230
Όταν ο Λι Σουν ήταν στη φυλακή,

605
00:39:10,360 --> 00:39:11,320
παντρευτήκαμε.

606
00:39:13,070 --> 00:39:14,110
Μετά την απελευθέρωση του Λι Σουν από τη φυλακή,

607
00:39:15,230 --> 00:39:16,270
χωρίσαμε.

608
00:39:20,750 --> 00:39:21,320
Λίνα,

609
00:39:24,070 --> 00:39:25,750
Σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να σου φέρω ευτυχία.

610
00:39:33,800 --> 00:39:34,520
λυπάμαι.

611
00:39:55,590 --> 00:39:58,040
Φαίνεται ότι έχει επιδεινωθεί πολύ αυτούς τους λίγους μήνες.

612
00:39:59,960 --> 00:40:01,670
Στο επίπεδο 1, γλοίωμα εγκεφάλου

613
00:40:02,480 --> 00:40:04,590
μπορεί να κοπεί πλήρως κατά τη λειτουργία.

614
00:40:05,150 --> 00:40:06,230
Και θα έχει καλό αποτέλεσμα πρόγνωσης.

615
00:40:07,190 --> 00:40:08,960
Όταν έχει διηθητική ανάπτυξη σε επίπεδο ή υψηλότερο,

616
00:40:09,400 --> 00:40:11,000
είναι δύσκολο να κάνεις επέμβαση.

617
00:40:11,710 --> 00:40:13,040
Και το αποτέλεσμα της χημειοακτινοθεραπείας είναι περιορισμένο.

618
00:40:14,710 --> 00:40:16,000
Αναπτύσσεται σε αυτή τη θέση στον εγκέφαλό σας,

619
00:40:16,320 --> 00:40:17,800
και πιέζει τα αιμοφόρα αγγεία σας.

620
00:40:18,960 --> 00:40:21,320
Είχατε συμπτώματα τίναγμα χεριών και μούδιασμα

621
00:40:21,800 --> 00:40:23,230
εκτός από πονοκέφαλο πρόσφατα;

622
00:40:28,480 --> 00:40:29,190
Ναί.

623
00:40:30,190 --> 00:40:31,270
Άρα δεν μπορεί να καθυστερήσει.

624
00:40:32,110 --> 00:40:33,880
Πρέπει να αποφασίσετε για να κάνετε μια επέμβαση.

625
00:40:39,480 --> 00:40:40,110
Χρειάζεται πολύς χρόνος

626
00:40:40,400 --> 00:40:41,150
να νοσηλευτεί,

627
00:40:41,400 --> 00:40:42,520
κάνουν εξετάσεις

628
00:40:42,800 --> 00:40:44,480
και να αναρρώσει μετά την επέμβαση.

629
00:40:45,070 --> 00:40:45,920
Επιπλέον,

630
00:40:46,400 --> 00:40:47,880
η λειτουργία είναι επικίνδυνη.

631
00:40:51,150 --> 00:40:51,590
Κύριε Γκάο,

632
00:40:51,880 --> 00:40:52,800
το ξέρεις αυτό

633
00:40:53,520 --> 00:40:55,440
κίνδυνοι υπάρχουν σε όλες τις δραστηριότητες.

634
00:40:56,270 --> 00:40:57,800
Το είχαμε μιλήσει πριν.

635
00:40:58,520 --> 00:41:01,230
Από δύο κακά διάλεξε το λιγότερο.

636
00:41:01,880 --> 00:41:02,800
Εάν δεν κάνετε επέμβαση,

637
00:41:03,670 --> 00:41:04,400
θα πεθάνεις.

638
00:41:08,520 --> 00:41:10,070
Δεν θέλω κανένα ρίσκο.

639
00:41:11,040 --> 00:41:12,230
-Ο κ. Γκάο. -Δεν το θεραπεύω.

640
00:41:23,270 --> 00:41:24,440
Όπως είπα,

641
00:41:26,150 --> 00:41:27,960
Έχω πιο σημαντικά πράγματα να κάνω.

642
00:41:29,740 --> 00:41:33,280
[Πανεπιστήμιο Nanhu]

643
00:42:12,000 --> 00:42:13,110
Μπορώ να συμμετάσχω στη βάση;

644
00:42:14,150 --> 00:42:15,920
είναι αρκετά δύσκολο να το βρεις

645
00:42:16,480 --> 00:42:17,590
κάποιος που είναι ικανός στη βάση.

646
00:42:20,880 --> 00:42:22,590
Σας έχω ακούσει

647
00:42:22,920 --> 00:42:24,070
από την αρχή του έργου.

648
00:42:24,070 --> 00:42:25,400
Είναι επειδή έπαθες μια απώλεια όταν δεν με άκουσες.

649
00:42:26,840 --> 00:42:28,400
Δεν σχεδιάσατε μόνοι σας την εφαρμογή.

650
00:42:28,440 --> 00:42:30,320
Επίσης, ξόδεψα μεγάλη προσπάθεια σε αυτό.

651
00:42:30,710 --> 00:42:32,400
Θέλω λίγο σεβασμό από εσάς.

652
00:42:32,710 --> 00:42:33,520
Σας είναι δύσκολο;

653
00:42:45,800 --> 00:42:47,150
Αν σου πω,

654
00:42:47,750 --> 00:42:48,960
Δεν θα τα παρατήσω

655
00:42:49,360 --> 00:42:50,710
Λι Σουν

656
00:42:52,110 --> 00:42:53,670
όπως κάνεις τώρα,

657
00:42:54,550 --> 00:42:55,670
θα με περιμενεις ακομα?

658
00:42:57,230 --> 00:42:59,590
Συνήθιζα να τα παρατάω όλα.

659
00:43:00,230 --> 00:43:02,150
Ήθελα απλώς να μείνω μακριά σου.

660
00:43:03,000 --> 00:43:05,190
Αλλά δεν μου έδωσες καν την ευκαιρία.

661
00:43:06,000 --> 00:43:06,920
Αλλά δεν του χρωστάω.

662
00:43:06,920 --> 00:43:08,100
Αλλά μου χρωστάς.

663
00:43:17,230 --> 00:43:18,000
Gao Jianhong!

664
00:43:23,920 --> 00:43:24,520
Λι Σουν.

665
00:43:26,110 --> 00:43:27,880
Αλήθεια πιστεύεις ότι κανείς δεν μπορεί να σε νικήσει;

666
00:43:49,150 --> 00:43:50,110
Σου ζήτησε να έρθεις

667
00:43:51,270 --> 00:43:52,960
γιατί έχει ταλαντευτεί,

668
00:43:54,710 --> 00:43:55,750
αλλά δεν το χρειάζομαι.

669
00:43:56,320 --> 00:43:57,360
Αφού τόλμησα να το κάνω αυτό,

670
00:43:57,360 --> 00:43:58,880
Έχω τον δικό μου τρόπο να τον αντιμετωπίσω.

671
00:43:59,440 --> 00:44:00,270
Καταλαβαίνετε;

672
00:44:04,750 --> 00:44:05,270
Λι Σουν.

673
00:44:06,220 --> 00:44:09,440
♫Είναι η διαίσθηση του ονείρου♫

674
00:44:10,620 --> 00:44:13,960
♫ Αυτό ξεπερνά τα όρια♫

675
00:44:15,520 --> 00:44:18,140
♫Η πρώτη ματιά♫

676
00:44:18,560 --> 00:44:25,040
♫Διαδίδεται και αργότερα κερδίζει τον κόσμο για μένα♫

677
00:44:26,040 --> 00:44:31,520
♫Το ρολόι συνεχίζει να χτυπάει♫

678
00:44:31,800 --> 00:44:36,200
♫Ακουμπάω στον ώμο σου♫

679
00:44:36,200 --> 00:44:43,240
♫Δεν θα χωρίσουμε♫

680
00:44:43,240 --> 00:44:48,360
♫Μείνε μαζί μου από τη φασαρία♫

681
00:44:48,360 --> 00:44:52,800
♫Είναι το υπομόχλιο της παλάμης σου♫

682
00:44:52,800 --> 00:44:55,840
♫ Αυτό μου δίνει το κουράγιο να προχωρήσω♫

683
00:44:55,840 --> 00:45:02,800
♫Ακριβώς όπως η φλόγα τη νύχτα♫

684
00:45:05,760 --> 00:45:10,480
♫Γιατί πιστεύω ότι σε αγαπώ♫

685
00:45:10,480 --> 00:45:15,040
♫Η αληθινή αγάπη θα πάρει το δρόμο της♫

686
00:45:15,040 --> 00:45:19,040
♫Είμαι στο πλευρό σου♫

687
00:45:20,200 --> 00:45:23,740
♫ Περνάω τόσο καιρό μαζί σου♫

688
00:45:23,740 --> 00:45:28,280
♫ Γιατί πιστεύω ότι σε θέλω♫

689
00:45:28,280 --> 00:45:32,840
♫Η αληθινή αγάπη θα πάρει το δρόμο της♫

690
00:45:32,840 --> 00:45:36,920
♫Το καυτό πυροτέχνημα♫

691
00:45:37,380 --> 00:45:46,120
♫ Συνεχίζει να καίει για μένα εξαιτίας σου♫

692
00:45:59,480 --> 00:46:02,640
♫Είναι η διαίσθηση του ονείρου♫

693
00:46:04,040 --> 00:46:07,200
♫ Αυτό ξεπερνά τα όρια♫

694
00:46:08,880 --> 00:46:11,800
♫Η πρώτη ματιά♫

695
00:46:11,800 --> 00:46:17,280
♫Διαδίδεται και αργότερα κερδίζει τον κόσμο για μένα♫

696
00:46:17,440 --> 00:46:22,480
♫Το ρολόι συνεχίζει να χτυπάει♫

697
00:46:22,480 --> 00:46:26,960
♫Θέλω επίσης να σταθώ στο πλευρό σου♫

698
00:46:26,960 --> 00:46:29,280
♫Αρκεί να είμαι αρκετά γενναίος♫

699
00:46:29,280 --> 00:46:31,880
♫Κάθε όνειρο που έχω♫

700
00:46:31,880 --> 00:46:39,380
♫Δεν θα, δεν θα, δεν θα χάσει στον χρόνο♫

701
00:46:39,380 --> 00:46:43,920
♫Γιατί πιστεύω ότι σε αγαπώ♫

702
00:46:43,920 --> 00:46:48,560
♫Η αληθινή αγάπη θα πάρει το δρόμο της♫

703
00:46:48,560 --> 00:46:52,760
♫Είμαι στο πλευρό σου♫

704
00:46:53,680 --> 00:46:57,140
♫ Περνάω τόσο καιρό μαζί σου♫

705
00:46:57,140 --> 00:47:01,840
♫ Γιατί πιστεύω ότι σε θέλω♫

706
00:47:01,840 --> 00:47:06,320
♫Η αληθινή αγάπη θα πάρει το δρόμο της♫

707
00:47:06,320 --> 00:47:10,600
♫Το καυτό πυροτέχνημα♫

708
00:47:10,600 --> 00:47:21,440
♫ Συνεχίζει να καίει για μένα εξαιτίας σου♫

709
00:47:21,440 --> 00:47:26,240
♫Γιατί πιστεύω ότι σε αγαπώ♫

710
00:47:26,240 --> 00:47:30,680
♫Η αληθινή αγάπη θα πάρει το δρόμο της♫

711
00:47:30,680 --> 00:47:35,080
♫Είμαι στο πλευρό σου♫

712
00:47:35,840 --> 00:47:39,360
♫ Περνάω τόσο καιρό μαζί σου♫

713
00:47:39,360 --> 00:47:44,040
♫ Γιατί πιστεύω ότι σε θέλω♫

714
00:47:44,040 --> 00:47:48,480
♫Η αληθινή αγάπη θα πάρει το δρόμο της♫

715
00:47:48,480 --> 00:47:52,760
♫Το καυτό πυροτέχνημα♫

716
00:47:52,760 --> 00:48:02,280
♫ Συνεχίζει να καίει για μένα εξαιτίας σου♫

717
00:48:06,440 --> 00:48:10,680
♫Το καυτό πυροτέχνημα♫

718
00:48:10,680 --> 00:48:20,220
♫ Συνεχίζει να καίει για μένα εξαιτίας σου♫